Alertas y seguimiento
Las entidades empleadoras deben informarse sobre alertas meteorológicas y hacer seguimiento a declaraciones de alerta por calor.
Guía técnica · Temporada de calor 2026–2027
Calor laboral y DS 594: qué deben considerar las empresas en Chile
Desde enero de 2026 el DS 594 incorpora exigencias específicas frente a altas temperaturas y altas temperaturas extremas. Esta guía resume el marco general y explica cómo una evaluación de ventilación, renovación y climatización puede formar parte de una estrategia preventiva, sin reemplazar las obligaciones legales ni las evaluaciones de higiene ocupacional.
Marco 2026
Qué cambió en el DS 594
El Decreto 40 del Ministerio de Salud, publicado el 16 de enero de 2026, incorporó el artículo 98 bis al DS 594. La norma exige medidas frente a condiciones climáticas de altas temperaturas y mantiene la obligación de evaluaciones permanentes por exposición a estrés térmico.
Medidas preventivas
La gestión debe considerar acciones para proteger la salud de las personas trabajadoras frente a altas temperaturas.
Estrés térmico
El artículo 98 bis no reemplaza las evaluaciones ambientales permanentes por exposición a estrés térmico en los lugares de trabajo.
Enfoque BIOWIND
Dónde puede aportar una evaluación BIOWIND
En galpones, bodegas, packing, talleres y otras instalaciones, una evaluación de ingeniería puede identificar acumulación de calor, insuficiente renovación, estratificación y zonas de trabajo expuestas. Dependiendo del caso, ventilación, extracción, movimiento de aire o enfriamiento evaporativo pueden formar parte de las medidas de control. La selección debe basarse en el diagnóstico y coordinarse con la gestión preventiva de la empresa.
Antecedentes que conviene registrar
- Temperaturas y horarios en que se concentra el problema.
- Ubicación de personas y procesos que generan calor.
- Altura, cubierta, orientación y radiación solar.
- Ventilación natural y mecánica existente.
- Portones, ventanas, lucarnas y puntos de extracción.
- Evaluaciones de higiene ocupacional disponibles.
Metodología
Cómo abordamos una evaluación BIOWIND
La propuesta se construye a partir de la operación real del recinto y no solamente de su superficie.
AntecedentesUbicación, superficie, altura, actividad, ocupación, horarios y fotografías.
DiagnósticoIdentificación de cargas térmicas, aperturas, ventilación existente y zonas críticas.
EstrategiaDefinición de movimiento, renovación, extracción o enfriamiento de aire según el objetivo.
PropuestaCriterios de ubicación, caudal, distribución y operación para orientar el proyecto.
Importante
Una instalación de climatización no acredita por sí sola cumplimiento normativo
El cumplimiento del DS 594 depende del conjunto de medidas exigibles y de la evaluación de riesgos de cada lugar de trabajo. BIOWIND puede aportar ingeniería de climatización y ventilación, pero no sustituye la asesoría de prevención de riesgos, higiene ocupacional ni la evaluación que corresponda a la empresa.
Enfoque recomendado: usar la información térmica del recinto, la operación y las mediciones disponibles para decidir medidas de ingeniería con criterios verificables, en lugar de instalar equipos de forma aislada.
Preguntas frecuentes
Preguntas habituales antes de avanzar
¿El DS 594 fija una temperatura máxima única para todo lugar de trabajo?
No debe interpretarse de esa forma. La normativa contempla evaluación de exposición a calor y estrés térmico según las condiciones y el tipo de trabajo, además de las medidas incorporadas en 2026 frente a altas temperaturas.
¿Instalar climatización garantiza cumplir el DS 594?
No. Puede ser una medida de ingeniería dentro de una estrategia preventiva, pero el cumplimiento requiere evaluar las condiciones y obligaciones aplicables al lugar de trabajo.
¿BIOWIND realiza prevención de riesgos?
BIOWIND se enfoca en climatización y ventilación. Sus evaluaciones pueden complementar el trabajo de prevención e higiene ocupacional, pero no lo reemplazan.
¿Qué instalaciones deberían revisar primero?
Recintos con exposición solar intensa, procesos que generan calor, alta ocupación, poca renovación, techos altos o reportes recurrentes de disconfort térmico son candidatos razonables para una evaluación técnica.
Fuentes oficiales y técnicas consultadas
Evalúa tu proyecto con BIOWIND
Envíanos la ubicación, superficie aproximada, altura, tipo de actividad y una descripción del problema térmico. Con esos antecedentes podemos orientar una primera evaluación.